Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mieux faire fonctionner” in English

8 examples
Il suffira d'améliorer et de mieux faire fonctionner celles que nous avons.
It will be sufficient to improve and increase the efficiency of the institutions we already have.
Elles n' y parviendront que si nous parvenons à mieux faire fonctionner les solutions multilatérales.
They will only achieve that if we are more successful in making multilateral solutions stick.
. Le rapport Goebbels se fixe l'objectif ambitieux de mieux faire fonctionner le système monétaire international.
The Goebbels report sets itself the ambitious goal of how to make the international monetary system work better.
Nous soutiendrons donc grandement la Commission à cet égard et dans d'autres initiatives visant à mieux faire fonctionner le marché unique.
We will therefore give the Commission a lot of support for that and indeed for other initiatives to make the single market work better.
Premièrement, il me semble évident que deux points de vue assez divergents s'affrontent. D'aucuns soulignent la nécessité de contrôles plus importants et de mesures dirigistes, d'autres estiment qu'il importe davantage de mieux faire fonctionner le marché.
Firstly, it seems perfectly clear to me that there are two somewhat conflicting views: some stress the need for more controls and dirigisme ; others think it more important to make the market function better.
Madame le Président, la proposition faite par la Commission de taxer les produits énergétiques n'est sans doute pas loin de correspondre à ce qu'en dit la commission de l'environnement, à savoir une proposition qui vise à mieux faire fonctionner le marché intérieur.
Madam President, the Commission's proposal relating to the taxation of energy products was accurately summed up by the Environment Committee in its opinion as a proposal to improve the functioning of the internal market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.