Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mieux coordonner les politiques” in English

14 examples
Ce transfert a permis de mieux coordonner les politiques.
This has made for a smoother coordination of policies.
Nous devons mieux coordonner les politiques économiques des États membres.
What we must do is better coordinate the Member States' economic policies;
Il devrait être possible de mieux coordonner les politiques européennes de recherche et de développement aux politiques nationales.
It should be possible to improve coordination between European research and development policies and national policies.
Il est indispensable de mieux coordonner les politiques communautaires afin de maximiser l'impact des interventions sur le terrain.
It is essential to improve coordination of Community policies in order to maximise their impact at local level.
Nous sommes en effet tout à fait d'accord avec la nécessité, maintes fois exprimée, de mieux coordonner les politiques économiques une fois l'union monétaire réalisée.
We are in fact completely in agreement with the oft-expressed need to coordinate economic policies better once monetary union is achieved.
Il faut donc mieux coordonner les politiques liées à la sylviculture, à l'agriculture, à l'énergie renouvelable, à la biodiversité, ainsi que d'autres politiques environnementales.
It is therefore necessary to coordinate policies related to forestry, agriculture, renewable energy, biodiversity, as well as other environmental policies, more thoroughly.
Telle semble être également l’avis des ministres de la justice de l’UE, qui se réunissent aujourd’hui en vue de mettre en place des programmes européens renforcés afin de mieux coordonner les politiques européennes d’asile.
That also appears to be the view of the EU justice ministers, who are meeting today to put in place enhanced EU programmes to better coordinate EU asylum policies.
À la demande du Conseil européen d'Amsterdam, les grandes orientations de politique économique pour 1998 mettront l'accent sur la nécessité de mieux coordonner les politiques macro-économiques et les politiques structurelles.
At the request of the Amsterdam European Council, the broad guidelines for economic policy for 1998 will emphasize the need for better coordination of macroeconomic policies and structural measures.
Il n’est pas raisonnable d’approuver un rapport qui n’affronte pas la nécessité de mieux coordonner les politiques économiques des États membres, pas plus que nous ne pouvons accepter qu’une déclaration de ce genre va à l’encontre de l’autonomie des autorités monétaires.
It is not reasonable to approve a report which does not face up to the need for greater coordination of the economic policies of Member States, nor can we agree that a statement of this sort goes against the autonomy of the monetary authorities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.