Je veux bien sûr parler d'Eric Blair, mieux connu sous le nom de George Orwell.
Of course, I refer to Eric Blair, better known as George Orwell.
Récemment, j'ai reçu des e-mails de l'UKIP m'indiquant que l'héritier de la couronne britannique était mieux connu sous le nom de "Grandes oreilles".
Recently I have had UKIP e-mails telling me that the heir to the British throne is better known as 'Big Ears'.
En effet, cette organisation est confiée à l'OSCE, au Conseil de l'Europe et au troisième pilier de la mission des Nations unies au Kosovo, mieux connu sous l'abréviation de MINUK.
This organisational task has in fact been given to the OSCE, to the Council of Europe and to the third pillar of the United Nations Mission in Kosovo, better known by the abbreviation UNMIK.
Je voudrais dire aussi que nous rétablirons sous peu le groupe des députés pour la lutte contre le cancer, mieux connu sous l'acronyme MAC (Members Against Cancer) ou Députés contre le cancer de la législature précédente.
I would also like to say that we will shortly be re-establishing the members' group for the fight against cancer which was known under the acronym MAC (Members Against Cancer) during the previous term.
Par le biais de son office d' aide humanitaire, mieux connu sous le nom d' ECHO, la Commission européenne est activement impliquée dans l' octroi d' aide humanitaire aux personnes les plus vulnérables et les plus sinistrées de ce monde.
Via its Bureau for humanitarian aid, better known under the name of ECHO, the European Commission is actively involved in providing humanitarian aid to the most vulnerable and worst afflicted people in the world.
La Commission fera également parvenir au Conseil et au Parlement une vue d'ensemble de l'attribution du poste B 7, article 70 du budget, mieux connu sous le nom d'initiative européenne pour la démocratie et la protection des droits de l'homme.
The Commission will also be giving the Council and Parliament a review of the use made of Chapter B7, Article 70 of the budget, better known as the European initiative for democracy and the protection of human rights, together with a review of activities in the period 1996-1998.
Madame la Présidente, la question de la renégociation de l'accord de l'OMC sur les marchés publics, mieux connu sous le nom d'AMP, est importante pour l'Europe, car cet accord devrait offrir des occasions à nos entreprises en dehors de la Communauté.
Madam President, the issue of the renegotiation of the WTO Government Procurement Agreement, known as the GPA, is important for Europe as it should provide our companies with future opportunities outside the Community.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Barnier, Madame la Ministre, le règlement sur l'accès aux documents, mieux connu sous le nom de loi européenne sur le caractère public de l'administration, a été approuvé en mai de cette année, au terme de longues négociations.
Mr President, Commissioner Barnier, Minister, the public access to documents regulation, better known as the Act on the public nature of Government, was approved in May this year after protracted negotiations.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.