Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
banque centrale européenne relations avec communauté internationale centrale européenne niveau national derniers mois dans les domaines dans d'autres insister sur dans de nombreux entre les états membres fait preuve voudrais tout d'abord proposition de la commission débat est clos

“mieux adaptées pour” in English

6 examples
Chaque pays doit prendre les mesures les mieux adaptées pour lutter contre la pandémie de grippe.
Each country has to take the measures best suited to fighting the influenza pandemic.
La Commission examine actuellement les possibilités concrètes les mieux adaptées pour le mettre en place.
The Commission is currently looking at the most appropriate practical options for setting up an observatory.
Les avis scientifiques que nous avons reçus indiquent que les mesures de conservation les mieux adaptées pour ces espèces consisteraient à limiter et à réduire l'effort de pêche.
The scientific advice that we have received indicates that the most appropriate conservation measures for these species would be based on effort limitation and, in certain cases, on reduction.
Nous ne disposons pas des capacités dont nous avons besoin, et les capacités dont nous disposons ne sont pas prêtes ou ne sont pas les mieux adaptées pour les défis d'aujourd'hui.
The capabilities we need are not here and the capabilities we have are not ready or not the most suitable for the challenges of today.
Le rapport met en évidence que ces aides favorisent surtout les sous-régions du Hainaut, qui sont les mieux adaptées pour tirer profit des fonds, à savoir les régions d'Ath, Tournai et Mouscron.
The report points out that this aid primarily favours the sub-regions of Hainaut which are the best adapted to benefit from the funds, that is the regions of d'Ath, Tournai and Mouscron.
Combinée à un inventaire des problèmes les plus fréquents auxquels ont dû faire face les autorités de gestion, cette analyse devrait contribuer à l'élaboration de solutions mieux adaptées pour la prochaine période de programmation.
Such an assessment, together with an inventory of the most frequent problems faced by the managing authorities, should contribute to finding more appropriate solutions for the next programming period.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.