Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
faveur du rapport fait qu'il c'est là président madame la commissaire avec le conseil tous les pays commission des budgets besoin d'une juste titre stratégie de lisbonne tout comme faire l'objet dans les pays affaires étrangères millions d'euros

“michaele schreyer” in English

17 examples
Merci beaucoup, Madame la Commissaire Michaele Schreyer.
Thank you very much, Commissioner Schreyer.
Dès que j'ai identifié ce risque en juillet, j'ai alerté ma collègue Michaele Schreyer.
As soon as I had identified this risk in July, I alerted my colleague Commissioner Michaele Schreyer.
J’ai décidé d’exercer personnellement la tutelle politique de ce dispositif avec l’aide de Neil Kinnock et de Michaele Schreyer.
I have decided to take responsibility for the political supervision of this system myself, with the help of Mr Neil Kinnock and Mrs Michaele Schreyer.
Je désire aussi remercier le Danemark, en tant que pays assurant la présidence, pour son excellent niveau de coopération, ainsi que la commissaire Michaele Schreyer.
I also want to thank Denmark, as the country holding the presidency, for its excellent levels of cooperation, as well as Commissioner Michaele Schreyer.
J'ai bien entendu également pris note du fait que Mme Michaele Schreyer a l'intention d'évoquer cette question lors du conseil Écofin, et j'attends cette discussion avec intérêt.
I have, of course, also noted what Mrs Schreyer said about her bringing the issue up at the ECOFIN meeting and I look forward to this discussion.
Enfin, je ne voudrais pas arrêter mon propos sans remercier très sincèrement notre commissaire Michaele Schreyer pour tout le travail qu’elle a fait pendant ces cinq dernières années.
Finally, I do not wish to end without thanking our Commissioner, Mrs Schreyer, most warmly for the all the work she has done over the last five years.
Je voudrais également profiter de l'occasion pour remercier la commissaire européenne au Budget, Mme Michaele Schreyer, ainsi que les autres commissaires pour leur excellente coopération.
I also wish to take the opportunity of thanking the Budget Commissioner, Mrs Schreyer, and the other Commissioners for their really helpful cooperation.
Je suis ravi que ma collègue, Michaele Schreyer, ait pu se joindre à nous : elle se penchera naturellement sur les parties des différents rapports qui concernent particulièrement le budget.
I am very pleased that my colleague, Michaele Schreyer has been able to join us and naturally she will respond on the parts of the reports that relate particularly to her budget portfolio.
Michaele Schreyer est prévue au budget, un domaine qu'elle ne peut que gérer et non développer; elle n'a pas été capable de dissiper les doutes concernant ses capacités à contrôler le budget.
It is intended that Michaele Schreyer will take responsibility for budgetary issues, an area in which she can only supervise and not shape policy; she could do nothing to alleviate misgivings relating to her ability to take responsibility for budgetary issues.
J'ai déjà entamé, avec ma collègue Michaele Schreyer, une discussion sur les moyens de mobiliser, dans l'hypothèse d'une urgence, des ressources plus importantes adaptées à l'ampleur des besoins.
Together with my fellow Commissioner, Michaele Schreyer, I have already initiated discussions on the ways of utilising, in the event of an emergency, the maximum possible resources suited to the needs of the situation.
Je tiens également à dire combien je suis reconnaissant au président de la commission des budgets, M. Terence Wynn, et à la commissaire au budget, Michaele Schreyer, pour leur coopération amicale et experte.
I likewise want to say how highly I regard the Chairman of the Committee on Budgets, Mr Terence Wynn, and the Budgets Commissioner, Michaele Schreyer, for their friendly and expert cooperation.
Avec le président Prodi et mes collègues, Michaele Schreyer et Günter Verheugen, qui sont ici aujourd'hui, nous avons pu, le 18 août, mesurer sur place, dans la région de Dresde notamment, l'importance de cette catastrophe.
On 18 August, in the company of President Prodi and my colleagues Mrs Schreyer and Mr Verheugen, who are here today, I was able to see for myself the scale of this disaster in the region of Dresden in particular.
Notre rapporteur, Mme Diemut Theato, n'a pas épargné sa peine pour défendre la création d'un procureur européen afin de faire face à cette situation, et Mme Michaele Schreyer n'a pas manqué de soutenir pleinement cette initiative.
Our rapporteur, Diemut Theato, has been tireless in calling for a European Public Prosecutor to be established in order to address this situation.
Appelé à réagir au débat de très haut niveau qui vient d'avoir lieu, je suis positivement ravi d'être rejoint par ma nouvelle collègue Michaele Schreyer, commissaire en charge du budget, dont la présence témoigne d'un intérêt certain pour cette affaire et ses implications financières et budgétaires.
In response to what has been a very high-quality debate, I am extremely pleased to be joined by my new colleague, the Budget Commissioner, Michaele Schreyer, whose presence is evidence of close interest in this issue and its financial and budgetary implications.
Expressions with “michaele schreyer”
collègue michaele schreyer4 commissaire michaele schreyer4 mme michaele schreyer4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.