Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“mg kg” in English

12 examples
La DJA proposée est de 7 mg/kg de poids corporel.
The proposed ADI is 7 mg/kg of body weight.
En ce qui concerne le soufre, le seuil doit être de 30 mg/kg, tant pour l'essence que pour le diesel.
For sulphur it should be 30 mg/kg for both petrol and diesel.
En ce qui concerne le mercure, la valeur limite générale est de 0,5 mg/kg pour les produits de la pêche.
In respect of mercury the general maximum level is 0.5 mg/kg for fishery products.
Le seul changement proposé est que deux espèces supplémentaires soient ajoutées à la liste des espèces de poissons pour la valeur limite de 1 mg/kg.
The only proposed change is that two additional species have been added to the list of fish species for the maximum level of 1 mg/kg.
J'ai beaucoup de sympathie pour la proposition de Mme Breyer sur une teneur maximale générale de 0, 01 mg/kg, et sur une valeur globale de 0, 05 mg.
I have great sympathy for Mrs Breyer's proposal for a blanket maximum value of 0.01 mg/kg and likewise for an aggregate maximum value of 0.05 mg.
Les amendements 7 et 8 demandent que la teneur résiduelle en anhydride sulfureux sur la matière sèche soit réduite pour certains sucres de 15 mg/kg à 10 mg/kg.
Amendments Nos 7 and 8 seek to reduce the residual sulphur dioxide content in certain sugars from 15 mg/kg to 10 mg/kg of dry matter.
Nous voudrions également faire remarquer que la norme européenne d'une teneur en soufre de 10 mg/kg (ppm) contraste avec la norme américaine qui est de 15 mg/kg (ppm).
We would also point out that the EU standard of 10 parts per million of sulphur contrasts with an American standard of 15 ppm of sulphur.
Comme on l'a déjà dit, cette modification permet l'interdiction de vendre de l'essence et du carburant diesel d'une teneur en soufre supérieure à 10 mg/kg à partir de 2005.
As we heard, this amendment will mean that trade in diesel and petrol with a sulphur content exceeding 10mg/kg will be banned from 2005.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.