News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mexique et l'union” in English
12 examplesL'accord d'association entre le Mexique et l'Union européenne avait été élaboré dans ce contexte.
The partnership agreement between Mexico and the European Union was drafted within that context.
Le Mexique est un partenaire privilégié de l'Union européenne, et cette rencontre a lieu à un moment important pour les relations entre le Mexique et l'Union européenne.
Mexico is a close partner of the European Union and this meeting is taking place at an important time in relations between Mexico and the European Union.
Les liens entre le Mexique et l'Union européenne sont étroits : votre pays a été le premier de toutes les Amériques à signer un accord d'association et de libre échange avec elle.
The links between Mexico and the European Union are strong: your country was the first from all the Americas to sign an Association and Free Trade Agreement with the European Union.
Dans ce Parlement, j'ai toujours soutenu, avec mes capacités modestes, l'établissement d'un partenariat stratégique entre le Mexique et l'Union européenne qui a finalement été signé en 2008.
In this Parliament, within my modest capabilities, I have always supported the establishment of a strategic partnership between the European Union and Mexico, which we finally achieved in 2008.
Pour la première fois, le président des États-Unis du Mexique s'adressera à notre Assemblée. Votre présence parmi nous aujourd'hui souligne la qualité croissante des relations entre le Mexique et l'Union européenne.
For the first time, the President of the United Mexican States will address our House, and your presence here today underlines the growing quality of relations between Mexico and the European Union.
Et comme tout peut toujours être amélioré, j'espère que le Mexique et l'Union européenne, en partenaire égaux et avec un regard égal, élimineront les contradictions et les erreurs qui subsistent toujours dans le traité.
And as there is nothing that could not be improved, I hope Mexico and the European Union, as equal partners at the same eye level, will resolve the discrepancies and remove the errors which doubtless still exist in the contract.
Monsieur le Président, je tiens avant tout à exprimer ma satisfaction pour la conclusion de l'accord d'association entre le Mexique et l'Union européenne, à l'élaboration duquel bon nombre de députés participent activement depuis de nombreuses années.
Mr President, first of all I should like to express my satisfaction at the conclusion of the Association Agreement between Mexico and the European Union. Many of us present here have played an active part in preparing this agreement over the last few years.
Expressions with “mexique et l'union”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
