Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“meurtrières contre” in English

5 examples
par écrit. - J'ai voté en faveur de cette résolution du Parlement européen qui condamne les attaques meurtrières contre les chrétiens en Orient.
I voted in favour of the European Parliament resolution on the situation of Christians in the context of freedom of religion, which condemns the deadly attacks against Christians in the East.
Il faudrait démolir le mur de la honte de Jérusalem, mettre un terme aux attaques meurtrières contre les civils, les femmes et les enfants, et libérer tous les prisonniers politiques.
The wall of shame in Jerusalem should be demolished, the murderous attacks on civilians, women and children must cease, and all political prisoners must be released.
Je remarque qu'en ce qui concerne les peines extraordinairement légères infligées aux personnes accusées d'avoir fomenté les émeutes meurtrières contre les chrétiens en Haute Égypte, la Cour d'appel d'Égypte a ordonné un nouveau procès.
I note that, as far as the inordinately light sentences on those accused of instigating murderous riots against Christians in Upper Egypt were concerned, the Court of Appeal in Egypt has ordered a retrial.
Israël déclenche une nouvelle série d'attaques meurtrières contre le peuple palestinien, mais a obtenu le soutien de l'Union européenne, des États-Unis et de l'OTAN et a renforcé ses relations avec ceux-ci, dans un contexte d'intensification des conflits internes au sein du Quartet impérialiste.
Israel is unleashing a new round of murderous attacks against the Palestinian people and has secured the support of and upgraded its relations with the European Union, the USA and NATO under conditions of escalating infighting between the imperialist Quartet.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.