Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“meurent de faim dans” in English

10 examples
Tant de personnes meurent de faim dans le pays.
So many people are starving to death in the country.
Mange toute la nourriture que tu as dans ton assiette, parce qu'il y a des enfants qui meurent de faim, dans le monde !
Eat all the food on your plate because there are starving children in the world.
Ainsi, ce sont 900 personnes qui, toutes les heures, meurent de faim dans le monde.
So 900 people are dying of hunger every day in the world.
Chaque jour, 36 000 personnes meurent de faim dans le monde parce qu'elles n'ont pas assez de nourriture.
Every day 36 000 people die of starvation around the world because they do not have enough food to eat.
Tandis que cette Assemblée se préoccupe de la santé de ses députés, 24 000 personnes, pour la plupart des femmes et des enfants, meurent de faim dans le monde.
While Parliament has been worrying about the health of its Members, 24 000 people world-wide have died of hunger today, most of them women and children.
S'agissant des biocarburants, c'est une provocation d'utiliser des produits alimentaires à des fins énergétiques et de ne pas nourrir les millions de personnes qui meurent de faim dans le monde.
As for biofuels, it is a provocation to use food products for energy and not to feed the hungry when millions of people are starving to death.
Le nombre des personnes qui meurent de faim dans le monde a de nouveau dépassé le milliard, et ce sont les individus les plus pauvres dans le monde qui souffrent le plus de la hausse des prix des marchés des denrées alimentaires.
The number of starving people worldwide has once again risen above a billion, and it is the poorest people in the world who are most affected by the price rises on the food markets.
Dans la région, au nom de la lutte contre le terrorisme, trois mille villages ont été dévastés, et la ville même de Diyarbakir, qui avait trois mille habitants voici trois ans, en compte aujourd'hui un million et demi qui meurent de faim dans les rues.
With the excuse of fighting terrorism, 3000 villages in the area have been laid waste and Diyarbakir itself, a town with a population of 300, 000 some 3 years ago, now has a population of 1.5 million who are dying of hunger in the streets.
Car, tandis qu'une minorité vit - que nous vivons, dirais-je - confortablement dans la société de l'opulence, 900 personnes meurent de faim dans le monde toutes les heures et 800 millions de personnes, dont 300 millions d'enfants, ne disposent pas de nourriture en suffisance.
Meanwhile, 900 people die of hunger every hour. In addition, 800 million people are malnourished and 300 of these are children.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.