Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“mettront un terme” in English

10 examples
J'espère que les prochains gouvernement et parlement garantiront le respect de ces lois et mettront un terme à ce genre de situation.
I would hope that a new or future government and parliament would ensure respect for these laws and ensure that this kind of situation cannot continue.
Nous devons protéger les emplois qualifiés qui mettront un terme au dumping social et encourageront au contraire les formations communes.
We need protection for skilled labour that will eliminate social dumping and instead encourage joint training.
Les interventions et la constitution de stocks sont des mécanismes de crise qui mettront un terme aux abus et aux transactions spéculatives sur les marchés.
Interventions and stockpiling are the crisis mechanisms that will put a stop to market abuse and speculative transactions.
(EN) Monsieur le Président, le protocole d'accord relatif aux questions du marché du travail est très clairement basé sur une théorie économique simpliste selon laquelle des salaires moins élevés "rétabliront l'équilibre du marché", autrement dit, mettront un terme au chômage.
Mr President, the Memorandum of Understanding in relation to labour market issues is very clearly based on a simplistic economic theory that lower wages will 'clear the market', in other words, end unemployment.
Je ne pourrai me réjouir que lorsque les prisonniers politiques auront été libérés, lorsqu'on aura rendu justice aux victimes touchées aux yeux par les projectiles et lorsque ces communistes mettront un terme aux effusions de sang et seront relégués dans les poubelles de l'Histoire.
I will only celebrate when the political prisoners have been released, when the victims shot in the eye have received justice and when these Communists end this bloodshed and are consigned to the dustbin of history.
Ces deux programmes contribueront à développer l’esprit d’entreprise et une culture d’entrepreneuriat en Europe, qui sont indispensables au développement régional dans la mesure où ils mettront un terme à «l’isolation numérique» et aideront les PME à développer des projets innovants.
These two programmes will help to develop entrepreneurial spirit and a culture of entrepreneurship in the EU, which are vital to regional development, as they will put an end to 'digital isolation’ and support SMEs in developing innovative projects.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.