Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mettre un point d'arrêt” in English

5 examples
C'est le seul moyen de mettre un point d'arrêt à la concurrence criminelle qui existe sur le plan fiscal.
That is the only way of putting a stop to the lethal competition in the fiscal area.
Il serait par conséquent scandaleux de mettre un point d'arrêt aux programmes Ariane et Kaléidoscope dès le 1er janvier, et de ne créer un nouveau programme qu'un an plus tard, à partir du 1er janvier 2000.
It would therefore be a great pity if Ariane and Kaleidoscope were to finish on 1 January 1999, only for another programme to begin a year later on 1 January 2000.
J'estime que l'un des plus importants mérites de la législation que nous nous apprêtons à appliquer est de mettre un point d'arrêt aux conditions de travail inhumaines des médecins en formation, en ce compris les abus qui règnent dans ce secteur.
I think one of the most important merits of this legislation we are now enacting is that it brings to an end the inhuman working conditions, and various abuses, which a junior doctor has to endure.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.