News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mettre tout particulièrement” in English
8 examplesIl faut mettre tout particulièrement en avant la situation des femmes.
The situation of women should be particularly emphasized.
- Monsieur le Président, soutenant l’approche générale de M. Miller au sujet de ce rapport et, en particulier, ses arguments au sujet de l’eau, je tiens à mettre tout particulièrement en exergue l’amendement 13.
Mr President, in supporting Mr Miller's general line about this report and in particular his points about water, I want to draw special attention to Amendment No 13.
À cette fin, il convient de mettre tout particulièrement l’accent sur une meilleure gestion des frontières maritimes européennes en créant une garde côtière méditerranéenne afin d’éviter les tragédies humaines et de contrôler les flux d’immigration.
Particular emphasis needs to be placed on better management of sea borders in Europe by creating a Mediterranean coastguard in order to prevent human tragedies and control immigration flows.
Je terminerai, Monsieur le Président, en affirmant que le rapporteur a raison de mettre tout particulièrement l'accent sur les aspects sociaux, principalement sur tout ce qui touche à l'amélioration de l'accessibilité pour les personnes moins valides, les enfants et les personnes âgées.
To conclude, Mr President, I want to place on record that the rapporteur is also right to attach so much importance to social aspects, especially with regard to adapting the railways for the convenience of children, the disabled and the elderly.
Expressions with “mettre tout particulièrement”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
