Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“mettre l'accent sur trois” in English

16 examples
Permettez-moi de mettre l'accent sur trois thèmes.
Let me single out three issues.
Je vais mettre l'accent sur trois aspects fondamentaux.
I am going to highlight three fundamental aspects.
Je souhaite notamment mettre l'accent sur trois éléments.
I wish in particular to highlight three elements.
Cela dit, je voudrais mettre l'accent sur trois questions concrètes.
Having said this, I would like to highlight three specific issues.
Je voudrais mettre l'accent sur trois objectifs principaux de la directive.
I want to draw attention to just three important objectives we can achieve by means of the directive.
Je voudrais plus particulièrement mettre l’accent sur trois points du budget 2004.
I wish especially to emphasise three things about this budget for 2004.
La Gauche unie européenne souhaite mettre l'accent sur trois domaines en particulier:
The European United Left has three main areas that we would like particularly to highlight:
Le rapport de notre collègue, auquel j’adhère, m’amène à mettre l’accent sur trois points.
The report of our colleague, which I support, leads me to emphasise three points.
Je voudrais particulièrement mettre l'accent sur trois points du budget 2001 de ce Parlement.
There are three things which I would like to emphasise in particular in this Parliament Budget 2001.
M. Di Pietro a amélioré la proposition, mais je souhaiterais mettre l’accent sur trois points.
Mr Di Pietro has improved the proposal, but I should like to emphasise three points.
Messieurs les Présidents, je voudrais mettre l'accent sur trois points précis qui nous inquiètent.
Mr President, Mr President-in-Office, President Santer, I would like to emphasize three specific points that are causing us concern.
Toutefois, comme je l'ai déjà fait avec mes trois amendements, je voudrais mettre l'accent sur trois problèmes.
In all events, I should like to highlight three problems, as I have done in my proposed amendments.
Je voudrais à présent mettre l'accent sur trois questions qui ont fait l'objet de longs débats au sein de cette Assemblée.
I would now like to highlight three issues that have long been debated in this House.
Nous voudrions mettre l'accent sur trois d'entre eux, au moins : premièrement, la poursuite du processus de colonisation, tant dans la bande de Gaza qu'en Cisjordanie.
We would like to stress at least three of them: firstly, the continuing colonisation process, both in the Gaza Strip and in the West Bank.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.