Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“mettre l'accent dans” in English

10 examples
Voilà l'enjeu pour mon groupe et ce sur quoi nous devons mettre l'accent dans le débat.
This is my group's position, and it is also where we feel the emphasis should be placed in the present debate.
La Commission souhaite avant tout mettre l'accent, dans ses propositions, sur la recherche et l'innovation.
First and foremost, the Commission intends in its proposals to place the emphasis on research and innovation.
La Commission et la commission des transports et du tourisme ont essayé de mettre l'accent, dans la directive concernée, sur trois questions fondamentales.
Within the Commission and within the Committee on Transport and Tourism we have tried, in the directive under consideration, to emphasise three fundamental issues.
Ce sera également l'occasion d'avoir un débat de qualité sur les points sur lesquels nous devrons mettre l'accent dans le futur en termes d'investissements.
There will also be an opportunity to have a good debate about where, in the future, we should place our emphasis in terms of investment.
J’estime que le rapport est équilibré et objectif et, surtout, qu’il nous donne un excellent résumé non seulement des résultats obtenus dans le domaine des droits de l’homme, mais aussi des aspects importants sur lesquels nous devons mettre l’accent dans le futur.
In my view it is well-balanced and objective, and above all it gives us an excellent summary not only of what has been achieved in the area of human rights, but also of the important aspects that we must focus on in the future.
Dans tous les cas, j'estime qu'il est essentiel que nous continuions de mettre l'accent, dans notre communication, sur les motifs économiques derrière les décisions en matière de politique monétaire, plutôt que sur un profil des vues divergentes au sein du Conseil des gouverneurs.
In any event, I believe it is crucial that we continue to place the emphasis of our communication on the economic rationale behind monetary policy decisions, rather than on a pattern of differing views in the Governing Council.
Il ne fait aucun doute que la Banque européenne d'investissement devrait mettre l'accent, dans ses activités, sur l'intégration des réseaux de transport et d'énergie, tels que le projet de gazoduc Nabucco et d'autres projets de gazoduc, qui présentent un intérêt particulier pour l'UE.
There is no doubt that in its activities the European Investment Bank should place particular emphasis on the integration of transport and energy networks, such as the Nabucco gas pipeline project, for example, and other gas pipeline projects, which are of particular interest to the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.