Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mettre fin dans” in English

4 examples
Notre position est que nous devons mettre fin, dans un délai déterminé, à l'industrie houillère non compétitive qui nécessite le recours permanent à des subventions publiques.
Our position is that we need to bring an end to uncompetitive coal mining that requires continuous use of public subsidies, within a fixed period.
Si nous ne parvenons pas à y mettre fin dans tous les États membres et à mettre en œuvre la directive de manière uniforme et efficace à travers l'Europe, des dommages encore plus importants seront causés.
If we do not succeed in stopping this in all the Member States and in implementing the directive uniformly and effectively throughout Europe, even greater damage will be caused.
Le 30 janvier 2003, l'ONG grecque CIDAG (Coalition pour la défense des animaux en Grèce) a transmis à l'ambassadeur grec à Bruxelles une pétition de 47 000 signatures visant à faire la lumière sur de tels procédés et à y mettre fin dans les meilleurs délais.
On 30 January 2003 the Greek NGO umbrella organisation CIDAG (Coalition in Defence of Animals in Greece) handed the Greek Embassy in Brussels a petition bearing 47 000 signatures calling for these deplorable events to be investigated and brought to an end as soon as possible.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.