Nous devons à présent nous concentrer sur Marrakech et mettre en place tous les textes légaux de sorte qu'ils puissent être appliqués.
We now have to concentrate on Marrakesh and putting all the legal texts in place so that these can be implemented.
Cela dit, il ne s’agit pas d’inquiéter le public mais, au contraire, de prévenir les risques et de mettre en place tous les moyens de détection et de réaction rapides possibles.
Having said that, we must not worry the public, but rather prevent risk and put in place every possible means of detection and rapid response.
Aujourd'hui, nous savons que des efforts doivent encore être accomplis pour mettre en place tous les nouveaux instruments juridiques qui découlent de l'entrée en vigueur du Traité.
Today, we know that efforts are still to be made to put in place all the new legal instruments stemming from the entry into force of the treaty.