C'est exactement le type de mesure préventive que nous devons mettre en place si nous voulons diminuer la pollution de l'environnement.
This is exactly the sort of preventive measures which we need to put in place if we are to minimise environmental pollution.
Je suggérerais trois actions importantes qu'il nous faut mettre en place si nous voulons réaliser le potentiel d'économies d'énergie dans les bâtiments existants.
I would suggest three key actions that we need to see in place if we are going to realise the potential for energy saving in existing buildings.
Personnellement, je suis convaincu que la politique en faveur de la jeunesse aurait été bien plus aisée à mettre en place si l'on ne nous avait pas alourdi la tâche avec cette obsession fédéraliste.
Personally, I am convinced that it would be much better to devise a youth policy that was not constrained by this eternal striving after a federal Europe.
Une brèche pourrait toutefois apparaître au niveau du flanc sud-ouest de l'anneau de sécurité autour de l'Europe que cette nouvelle politique tente de mettre en place si le Cap-Vert était exclu de cet instrument.
Yet the south-western section of the security ring around Europe that this new policy seeks to build would be breached if Cape Verde were excluded from this instrument.