News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mettre en place sans” in English
5 examplesC'est du côté des accords de partenariat commerciaux que l'égalité est à mettre en place, sans quoi il n'y a pas d'égalité possible.
It is in the context of the Economic Partnership Agreements that equality should be established, otherwise there can be no equality.
Pour ces raisons, et également dans le but de mettre en place sans plus attendre le cadre juridique approprié au contrôle des encéphalopathies spongiformes transmissibles...
For those reasons, and also with a view to putting in place the proper legal framework for the control of transmissible spongiform encephalopathies...
Le Conseil européen de Tampere nous a exhorté à mettre en place sans plus tarder des groupes d'étude communs, conformément au texte du Traité. Cette initiative constituera une première étape dans la lutte contre le trafic de stupéfiants, le trafic de personnes et le terrorisme.
The European Council in Tampere urged that, in accordance with the Treaty, joint research groups be established without delay as a first step in the fight against the drugs trade, trade in human beings and terrorism.
Cinquièmement, le tremblement de terre en Haïti prouve, une fois de plus - s'il en était besoin - qu'il importe de mettre en place sans tarder un dispositif d'aide humanitaire rapide visant la mutualisation des capacités tant matérielles qu'humaines de tous les États membres de l'Union européenne.
Fifth, the earthquake in Haiti once again demonstrates - if proof were needed - the importance of implementing without delay a rapid humanitarian aid system aimed at pooling both the material and the human capabilities of all the Member States of the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
