Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
protection des consommateurs dans son ensemble jusqu'à présent pour dire l'état de droit dans le secteur tenir compte l'article paragraphe c'est pourquoi par le conseil commission sur directive sur petites et moyennes entre autres débat sur

“mettre en place entre” in English

7 examples
Dès l'abord, le lien que l'on désire mettre en place entre l'euro et le dollar a un caractère artificiel et constitue dès lors une source de tensions potentielles.
The call for the euro to be pegged to the US dollar is already an unnatural development and may prove a source of tension.
Monsieur le Président, je souhaiterais faire trois remarques sur les auditions, leur issue et les éléments qu'il faut encore mettre en place entre la Commission entrante et le Parlement.
Mr President, I would like to make three remarks about the hearings, their results and the elements that still remain to be put in place between the incoming Commission and Parliament.
Une concertation importante doit se mettre en place entre bailleurs, récipiendaires, industrie pharmaceutique et associations pour élaborer des dispositifs opérationnels d'accès aux traitements.
Major cooperation must be established between donors, recipients, the pharmaceutical industry and associations to provide the operational systems for access to treatment.
Tout d'abord, je voudrais demander à M. le commissaire s'il ne serait pas possible de mettre en place entre la Hongrie et la Slovaquie un projet semblable à celui qu'il a mentionné entre l'Autriche et la Hongrie, la République tchèque et la Slovaquie.
First of all, I would like to ask the Commissioner whether a similar project to the one he mentioned, namely between Austria and Hungary and between Austria, the Czech Republic and Slovakia, could not be put in place between Hungary and Slovakia?
La Commission considère que cette recommandation constitue un grand pas en avant vers la mise en uvre de la stratégie communautaire en matière de sang que la Commission, le Conseil et le Parlement européen ont contribué à mettre en place entre 1994 et 1996.
The Commission considers that this recommendation is a major step along the road to giving effect to the Community blood strategy that the Commission, the Council and the European Parliament helped to put in place in the years 1994 to 1996.
C'est pourquoi je voudrais tout simplement poser à M. le commissaire la question suivante : ne pourrions-nous pas mettre en place, entre la Commission et le Parlement, un dialogue très concret pour tenter d'obtenir ces ressources dès le prochain exercice budgétaire ?
For this reason, I should like quite simply to put this question to the Commissioner: could we set up a very specific dialogue between the Commission and Parliament so as to try to come up with these resources no later than in next year' s budget?
La Commission élabore également une politique relative à l’accès à l’espace et les lanceurs, pour laquelle l’installation du lanceur Soyouz au centre spatial guyanais représente un exemple concret de collaboration stratégique à mettre en place entre la Russie et l’Europe.
The Commission is also drawing up a policy on access to space and launchers, for which the installation of the Soyuz launcher at the Guiana space centre is a specific example of the strategic cooperation that can be established between Russia and Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.