Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“mettre en place c'est” in English

5 examples
Mais ce que nous, parlementaires, souhaitons mettre en place, c'est un système qui s'adresse directement à nos concitoyens et qui réponde à leurs préoccupations en matière de justice dans leur vie quotidienne.
But for us, as parliamentarians, what we really want to see is something that delivers directly to our citizens and to their concerns about justice in their daily lives.
Ce que nous devons nous employer à mettre en place, c'est une monnaie stable. Je suis d'accord avec l'intervention orale de M. Ruffolo et d'accord également avec les remarques de MM. Fourçans et Harrison sur ce point.
At all events, the Commission believes that it is not its responsibility to give instructions to the European Central Bank on the manner in which it is to manage currency reserves, as that could well be perceived as an attempt to limit its independence.
Nous comprenons bien la période dans laquelle nous sommes, où la stabilisation de l'autorité et de la légitimité de la Banque centrale est en train de se mettre en place: c'est une nouvelle institution, elle doit prendre ses marques.
We fully understand the present situation, in which the authority and the legitimacy of the Central Bank is being consolidated.
Ce qu’il convient de mettre en place, c’est un système équitable d’appels d’offres publics, une législation de la concurrence adéquate et, enfin, si ces entreprises désirent débuter une activité dans ces pays, leurs investissements doivent être protégés.
What is needed to do that is a fair system of public invitations to tender, proper competition law and, finally, if these businesses are to be willing to become active in these countries, their investments have to be protected.
Par conséquent, ce qu'il faut mettre en place, c'est une Europe sociale qui offre des emplois sûrs et dotés de salaires décents, qui donne les mêmes possibilités de formation à tous et qui veille aussi à un développement qualitatif et égal entre régions.
What is needed, therefore, is a social Europe which provides secure jobs with decent wages, which offers the same training opportunities to all and which also ensures that the development is good and even across the regions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.