Nous avons besoin d'une justice indépendante - ce qui sera certainement difficile à mettre en place - ainsi que de fonds pour le Haut Commissariat pour les droits de l'homme.
We need an independent judiciary - this would certainly be difficult to establish -, we also need funds for the office of High Commissioner for Human Rights.
Les agriculteurs ne peuvent faire face à cette crise seuls : un plan d'accompagnement de l'élevage est à mettre en place ainsi que des mesures pour reconquérir la confiance des consommateurs.
The farmers cannot tackle this crisis without help: we need to draw up a support plan for stock-farmers and introduce measures to restore consumer confidence.
La communication identifie bien sûr les principes et les procédés à mettre en place ainsi que les outils permettant de réaliser ces procédés, tandis que la directive établit les règles de recensement des infrastructures qui, selon une approche européenne commune, doivent être protégées.
The communication, of course, identifies principles and processes to be carried out as well as the instruments for carrying out the processes, while the directive lays down rules for identifying those infrastructures which, according to a common European approach, require protection.