Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mettre en lumière certains” in English

5 examples
Il est vrai que ces attaques ont permis de mettre en lumière certains problèmes en matière de sécurité.
It is true that this issue has raised very important issues in terms of security.
Madame la Présidente, je voudrais mettre en lumière certains aspects du rapport de M. Szájer qui me paraissent particulièrement importants.
Madam President, I would like to highlight some aspects of Mr Szájer's report that I think are particularly important.
. - Je voudrais mettre en lumière certains points et certaines propositions présentés dans l’avis de la commission du développement régional.
. – I should like to highlight a number of points and proposals contained in the opinion of the Committee on Regional Development.
Dans le même temps, je souhaite mettre en lumière certains écarts, dont elle n'est pas responsable. Ceux-ci découlent de lacunes conceptuelles du Parlement européen et de l'Union européenne.
At the same time I would like to point out several gaps, which are not her fault but which represent conceptual shortcomings by the European Parliament and the European Union.
En déposant des amendements au texte final, j’ai voulu mettre en lumière certains aspects extrêmement importants pour le secteur européen du textile et pour les produits manufacturés en général.
By means of the amendments to the final text, I wished to emphasise a number of extremely important aspects for the European textile sector and for manufactured goods in general.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.