News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mettre en garde ceux” in English
5 examplesJe voudrais mettre en garde ceux qui comparent cette situation à d'autres situations.
I would caution those who compare this situation to other states of affairs.
Toutefois, je tiens à mettre en garde ceux d'entre nous qui prônent une réforme rapide.
However, I must caution those of us who favour a swift reform.
Mon groupe désire mettre en garde ceux qui pensent que la concurrence fiscale est une chose tout à fait positive.
My group would like to warn against the picture that is being painted that tax competition is a very positive thing.
Je voudrais mettre en garde ceux d'entre vous qui désirent ardemment, ou qui espèrent, l'élimination du transport d'animaux vivants.
I should issue a word of caution to those of you who have a strong desire for, or who expect, the elimination of live animal transport.
Nous devrions à ce sujet trouver en Europe une entreprise de traitement de ces débris qui puisse changer cette situation en orbite, et nous devrions mettre en garde ceux qui épandraient volontiers leurs cendres sur la Lune.
In this context, we really should find a European scrap materials company capable of dealing with the problem of orbiting scrap, and we should also raise a warning finger to the various attempts being made by a number of people to have their own ashes scattered on the moon.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
