Il nous incombe donc de mettre en avant l'importance de notre patrimoine culturel commun dont la richesse réside précisément dans sa diversité.
They will have a sense of identity, and we have to stress the importance of our common cultural heritage whose richness does indeed lie in its diversity.
Pour ce qui est de notre politique future, nous devrions explorer de nouvelles voies, comme les amnisties et les peines de substitution, et mettre en avant l'importance de la formation du personnel pénitentiaire et des travailleurs sociaux.
Exploring the concept of amnesties, alternative penalties and highlighting the importance of training of prison staff and social workers is the direction we should be aiming for in regard to future policy.
Des nombreux pays qui espèrent adhérer à l’Union, je voudrais mettre en avant l’importance de l’Ukraine, un pays en équilibre entre deux mondes, le monde européen et le monde slave. Il serait dans notre intérêt de l’admettre au sein de l’Union européenne.
Of the many countries that are hoping to join the Union, I would like to highlight here the importance of Ukraine, a country balanced between two worlds, the European world and the Slav world, which it would be in our interest to admit to the European Union.