Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mettre en avant deux” in English

11 examples
Je voudrais mettre en avant deux exemples.
I would like to highlight two examples.
Je voudrais mettre en avant deux de ces mesures.
I would like to single out two of these measures and reinforce them.
Je souhaite mettre en avant deux de ces éléments.
I should like to single out just two of these.
Mesdames et Messieurs, je voudrais mettre en avant deux rapports.
Ladies and gentlemen, I would like to highlight two reports.
Je voudrais mettre en avant deux idées fortes exprimées dans ce rapport.
I would like to emphasise two main ideas from the text of the report.
Permettez-moi de mettre en avant deux points pour ceux qui hésitent devant cette question.
Allow me to point out two things for those who are in two minds about this issue.
J'aimerais donc mettre en avant deux ou trois points de discorde auxquels nous serons confrontés.
I would therefore like to highlight two or three fracture lines which we will have to deal with.
Face à cette toile de fond, je voudrais mettre en avant deux questions que j’estime extrêmement importantes.
Against this backdrop, I should like to highlight two issues that strike me as highly important.
Je voudrais plus particulièrement mettre en avant deux aspects que j'estime importants et qui sont peut-être sous-classés sur les longues listes.
I would point out, in particular, two aspects that I believe are important and that are perhaps not adequately stressed in the long lists.
- (RO) Je souhaite mettre en avant deux priorités dont la Commission européenne devrait tenir compte l'année prochaine en matière de politique sociale et d'emploi.
(RO) I would like to emphasize two priorities which the European Commission should take into account next year, with regard to social and employment policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.