Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mettre en œuvre immédiatement” in English

7 examples
Mais énoncer des principes, c'est une chose; les mettre en œuvre immédiatement en est une autre.
It is, however, one thing to speak about principles and another thing to implement these principles immediately.
Le Conseil européen a engagé toutes les parties de la région à mettre en œuvre immédiatement des politiques propres à faciliter le dialogue et la négociation.
The European Council urged all sides in the region to immediately implement policies conducive to dialogue and negotiations.
L'Inde devrait décider de mettre en œuvre immédiatement toutes les mesures possibles afin de mettre un terme à la persécution des chrétiens et de s'assurer que tous les responsables de ces actes seront punis.
The latter should undertake to immediately implement all possible measures to halt the persecution of Christians and to ensure that those responsible for such actions are punished.
La vie continue et nos citoyens attendent de nos institutions des réponses à leurs préoccupations, toujours en regardant loin, en ayant des objectifs à long terme et en étant capables de les mettre en œuvre immédiatement.
Life goes on, and our citizens expect our institutions to respond to their concerns, always with an eye to the future, pursuing long-term objectives and able to initiate immediate action to achieve them.
Nous ne pouvons pas élaborer une stratégie aussi ambitieuse si ce n'est pas pour la mettre en œuvre immédiatement, lorsqu'il est justement crucial que cet instrument destiné à relancer l'économie produise pleinement ses effets.
We cannot build such an ambitious strategy without implementing it immediately, precisely at a time when it is crucial that this tool for relaunching the economy be made to fully deploy its effects.
Nous devons le mettre en œuvre immédiatement. Les animaux et ceux qui souhaitent protéger le bien-être animal ne peuvent attendre que des informations soient disponibles concernant le fait ou non que les animaux aient été transportés vivants vers des abattoirs très lointains.
The animals and those who want to protect the animals' welfare cannot wait until information is available as to whether animals have been transported live to slaughterhouses far away.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.