Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
long terme société civile rapport de m suis d'accord sur le rapport savoir si fin de compte c'est pour par les états moyennes entreprises dans ce contexte européenne dans tout à fait citoyens de l'union membres de l'ue

“mettre en œuvre correctement” in English

10 examples
Or, la Croatie doit se doter d'une bonne organisation administrative si elle entend mettre en œuvre correctement le droit européen et ne pas se laisser dépasser par les événements.
Sound administrative organisation is necessary if EU legislation is to be properly implemented and if Croatia is not to be caught napping by events.
En gros, elle a conclu que l'origine du problème ne se trouvait pas dans le contenu de la directive, mais qu'il était plutôt imputable à l'échec des États membres à mettre en œuvre correctement la directive.
Broadly speaking, it found that the problem does not stem from the content of the directive, but rather from the failure of individual Member States to implement the directive correctly.
Étant donné l’étendue de ces activités et leur impact, les États membres ne peuvent pas mettre en œuvre correctement les objectifs de cette réglementation: celle-ci sera mieux appliquée au niveau communautaire.
Given how widespread the activity is and the impact it has, the Member States cannot implement the aims of this regulation adequately: it will be effected better at Community level.
Quant à la demande de Mme Müller, mes services organiseront une audition après l’adoption de la législation afin de mettre en œuvre correctement l’article 2, paragraphe 2, et toutes les parties intéressées auront voix au chapitre.
As to Mrs Müller's request, once the legislation is adopted my services will organise a hearing with a view to adequately implement Article 2(2), where all stakeholders will be given the possibility to have input.
Dans la situation économique difficile que connaît la Bulgarie, je crains que bon nombre de nos agriculteurs ne soient pas en mesure de mettre en œuvre correctement les directives sans un soutien massif de la part de la Commission.
In the difficult economic situation Bulgaria is in, I have my doubts as to whether many of the farmers will be able to implement the directives successfully unless they receive massive support from the Commission.
La question est de savoir si l'Union européenne possède des ressources suffisantes et si elle dégagera des fonds suffisants pour mettre en œuvre correctement les mesures d'atténuation, de stabilisation et d'adaptation en matière d'émissions.
in writing. - The question is whether the EU has sufficient resources and will create enough funds to adequately implement measures on mitigation, stabilisation and adaptation on emissions.
L'affaire qui nous occupe, et qui dure depuis sept ans, concerne l'omission par le gouvernement allemand de mettre en œuvre correctement la directive sur certains aspects de l'organisation du temps de travail (c'est-à-dire la directive 2003/88, qui abroge et remplace la directive 93/104).
The case in hand, which has been dragging on for seven years, concerns the German Government's failure to implement properly the directive on certain aspects of the organisation of working time (that is Directive 2003/88, which revoked and replaced Directive 93/104).
par écrit. - Malgré son titre complexe, ce rapport concerne une plainte déposée en 2001 et concernant un cas de mauvaise administration de la part de la Commission dans le contexte de l'omission par le gouvernement allemand de mettre en œuvre correctement la directive sur le temps de travail.
in writing. - Despite the complex title this report concerns a complaint in 2001 of maladministration by the Commission in relation to the German Government's failure to properly implement the Working Time Directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.