Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“mettre en œuvre afin” in English

13 examples
Quelles ressources la Commission compte-t-elle mettre en œuvre afin de renforcer ces aspects?
What resources does the Commission intend to use in order to strengthen these aspects?
La Communauté internationale doit tout mettre en œuvre afin de ne pas laisser les auteurs de ces crimes impunis.
The international community must do everything it takes to ensure that the perpetrators of these crimes do not go unpunished.
Par conséquent, l’Union européenne doit tout mettre en œuvre afin d’exercer une influence positive sur la situation.
The European Union must do everything in its power to exert a positive influence on the situation, therefore.
Bref, vous pouvez compter sur la Présidence slovène pour tout mettre en œuvre afin d'atteindre l'objectif, en dépit du fait qu'il reste très peu de temps.
In brief, you can rely on the Slovenian Presidency to do its utmost to reach the target, regardless of the fact that there is very little time left.
Enfin, l'Union européenne et les États membres doivent tout mettre en œuvre afin de faire appliquer l'opinion de la Cour internationale de justice sur l'édification illégale du mur.
Finally, the European Union and the Member States must do all they can to have the International Court of Justice's opinion on the illegal construction of the Wall applied.
J'en appelle aussi à tous les hommes politiques européens croyant en la démocratie pour tout mettre en œuvre afin de s'assurer que le Prix Sakharov pour la liberté de penser ne soit pas décerné à la Slovaquie.
I also appeal to all European politicians of a democratic persuasion to make every effort to ensure that the Sakharov Prize for Freedom of Thought is not awarded to Slovakia.
J'ai personnellement écrit au président du groupe Volkswagen pour lui faire part de notre préoccupation et pour lui demander de tout mettre en œuvre afin de minimiser les coûts économiques et sociaux de la restructuration annoncée.
I personally have written to the president of the Volkswagen group to inform him of our concerns and to ask him to do everything possible in order to minimise the economic and social costs of the restructuring that has been announced.
Les résultats de cette étude permettront au Conseil d’évaluer les initiatives éventuelles à mettre en œuvre afin de répondre à la nécessité de créer un réseau de recherche, de documentation et statistique sur la criminalité organisée.
Following the results of this study, the Council will be able to assess possible initiatives in response to the need to establish a research, documentation and statistical network on organised crime.
Pourtant, les données de la Commission européenne ne sont pas non plus tout à fait appropriées s'agissant de déterminer les mesures à mettre en œuvre afin de discipliner les États membres présentant le niveau d'irrégularités et de fraude le plus élevé.
Nevertheless, the European Commission's data is not completely adequate either for determining measures to be used to discipline the Member States with the highest rate of irregularities and fraud.
C'est pourquoi l'Union et la Russie doivent réussir à trouver un accord sur les mesures communes qui doivent être prises afin de mettre en place des déplacements sans visa et sur la manière de les mettre en œuvre, afin d'obtenir des résultats aussi rapidement que possible.
For these reasons, the EU and Russia should finally reach agreement on the common steps that need to be taken to achieve visa-free travel and how these can be implemented, in order to achieve results as quickly as possible.
En conséquence, il est selon moi nécessaire de réviser le texte dans son intégralité à la lumière des nouvelles priorités, justifiant ou clarifiant toutes les politiques que nous devons mettre en œuvre afin de garantir que le transport contribue lui aussi à la réalisation de ces deux objectifs.
I believe that this makes it necessary for us to review the whole text in the light of the new priorities, justifying or clarifying all the policies that we must implement to ensure that transport, too, makes its contribution to the attainment of these two objectives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.