Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos dans l'union cour de justice affaires intérieures développement économique suis convaincu par les états sur ce point pour l'europe groupes politiques croissance économique changement climatique tous ceux deux ans voudrais dire

“mettre en évidence certains” in English

12 examples
Je crois qu'il convient de mettre en évidence certains sujets délicats.
I believe that certain issues should be emphasised.
Je voudrais, au nom de la commission de la pêche, mettre en évidence certains points.
On behalf of the Committee on Fisheries, I should like to call attention to a fairly small number of points.
Au lieu de cela, la réunion de Stockholm doit mettre en évidence certains domaines prioritaires.
Instead, the Stockholm European Council should highlight certain prioritised areas.
Néanmoins, je voudrais mettre en évidence certains d'entre eux, que je considère comme essentiels.
However, I would like to highlight a few of them which I regard as being essential.
Je voudrais mettre en évidence certains éléments que je considère comme essentiels dans la réforme des entreprises publiques et privées dans les pays en développement.
I would like to highlight what I believe are some of the key elements in the reform of state-owned and private enterprises in developing countries.
Permettez-moi de mettre en évidence certains aspects positifs, par exemple le travail accompli par le trilogue, avec la participation de la Commission, de la présidence autrichienne et du groupe de députés européens impliqué.
I would like to highlight certain positive aspects, such as the work carried out by the trialogue, with the participation of the Commission, the Austrian Presidency and the group of MEPs who took part in it.
Les débats énergiques au sein de la commission de l'agriculture et du développement rural au sujet de cette proposition ont permis de mettre en évidence certains risques liés à la substance de cette dernière, en particulier des risques associés à l'objectif premier de cet acte législatif.
The heated debates within the Committee on Agriculture and Rural Development about this proposal identified certain risks associated with the substance of the proposal and, in particular, risks arising from the philosophy behind this piece of legislation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.