Mme Ries a par ailleurs poursuivi sans relâche l’opération essentielle destinée à mettre au pilori les substances chimiques toxiques et à obtenir leur éradication.
Mrs Ries has also strongly continued the important process of naming and shaming toxic chemicals and seeking their eradication.
Cette liberté, elle s'en réclame pour mieux mettre au pilori les législations qui, notamment en France, permettent de sanctionner les incitations au racisme et la négation des crimes contre l'humanité.
It calls upon this freedom better to pillory legislation which, in France particularly, permits the sanctioning of incitations to racism and the denial of crimes against humanity.