Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mettre à jour afin” in English

4 examples
Nous devons donc les mettre à jour afin d'atténuer les conséquences potentielles de futures crises.
We therefore need to bring them up to date, to soften the potential consequences of further crises in the future.
Ces informations nous aideront à décider si nous devons le mettre à jour afin de garantir son application.
Such information will help us decide whether we need to update it so as to safeguard its correct application.
Cela ne signifie toutefois pas que, là où la législation en vigueur est manifestement inadéquate, nous ne devons pas la mettre à jour afin qu'elle fonctionne efficacement et qu'elle offre les meilleurs niveaux de protection possibles.
However, this does not mean that, where existing legislation is clearly inadequate, we should not update it in order to make it work properly and provide the best levels of protection possible.
Elle inclut des stratégies nationales, à mettre à jour afin de les mettre davantage au diapason de la stratégie de l’Union européenne. Elle prévoit aussi une révision par les pairs des stratégies nationales pour apprendre les uns des autres.
It includes national strategies, to be updated to bring them more into line with the European Union Strategy, and it includes peer review of national strategies to allow mutual learning.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.