Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
certain nombre fonds structurels deux parties citoyens européens s'agit d'une développement durable faire l'objet moyennes entreprises cinq ans dans le domaine pour la première dans le même particulier dans qu'il existe sur ce point

“mettions sur pied” in English

8 examples
Il est essentiel que nous mettions sur pied des systèmes complets.
It is vital that we have full and complete systems set up.
Je tiens également à rappeler que nous mettions sur pied un observatoire n' est pas nouveau.
I should also like to remind you that the idea of setting up an observatory is nothing new.
Bien sûr, si nous mettions sur pied une commission d'enquête, celle-ci pourrait bien découvrir le contraire.
Of course, if we were to set up an investigative committee, the latter might well find otherwise.
Cela implique naturellement que nous transformions le mode d'utilisation des voitures et mettions sur pied un système de transports plus écologique.
Of course it would mean changing the way we use cars and that we develop a more environment-friendly transport system.
Il ne tient qu'à vous que nous mettions sur pied le budget 2000 ainsi qu'un programme pluriannuel raisonnable en vue du financement de ces priorités.
It is up to you to ensure that we get both the Budget 2000 and a reasonable multiannual programme to finance these priorities under way.
Je pense qu'il est essentiel que nous mettions sur pied une commission tripartite impliquant les autorités publiques, les syndicats et les propriétaires des navires de pêche.
I think that it is essential that we create a tripartite committee involving the public authorities, the unions and the shipowners.
Je pense qu'il est bon que, en cette matière, le Parlement européen prenne contact avec le Congrès américain et que nous mettions sur pied des pourparlers au sein desquels seraient échangées nos vues avec celles du Congrès américain sur le commerce mondial libéralisé.
I also believe it is right for the European Parliament to make contact with the United States Congress on this matter and set up a round of talks at which we can exchange ideas regarding our respective notions of liberalized world trade.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.