News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mettez un terme” in English
8 examplesMettez un terme à la discorde.
Put an end to the discord.
Mettez un terme à la procédure judiciaire relative à Vattenfall!
Stop Vattenfall's legal proceedings!
Mettez un terme à des années de silence dans la politique intérieure autrichienne.
Put an end to the age of secrecy in Austrian domestic politics.
Mettez un terme à cet ensorcellement et votez contre M. Nassauer et pour le compromis alternatif.
Stop being so bewitched and vote against Mr Nassauer and in favour of the alternative compromise.
Mettez un terme à cette menace de taxe de protection, apaisez les inquiétudes compréhensibles des citoyens et clôturez ce dossier dès que possible.
Stop this threatened tax on protection, relieve people's understandable concerns and close the file as soon as possible.
Démolissez la forteresse commerciale européenne, mettez un terme à la spoliation européenne, qui se fait uniquement aux dépens des sources de revenu des paysans et paysannes pauvres de ce monde.
Tear down trade-fortress Europe, put an end to European theft, which is only detrimental to the income of the poor farmers in this world.
Reconnaissez les aspirations démocratiques de votre peuple, mettez un terme à la répression politique et permettez aux forces d'opposition de s'engager pleinement et librement dans un nouveau processus constitutionnel.
Recognise the democratic aspirations of your people, cease the political repression and enable opposition forces to engage fully and freely in a fresh constitutional process.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
