News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mettez en avant” in English
7 examplesVous y mettez en avant deux points principaux.
You put forward two principal points.
Je prends acte des éléments que vous mettez en avant, mais je m'en tiens à la réponse que j'ai formulée.
I shall take note of the points that you have put forward, but I stand by the answer that I have given.
Une autre priorité que vous mettez en avant, à juste titre selon nous, est celle de l’Europe des résultats.
A further priority that you put forward, with which we agree, is that of the Europe of results.
Or, dans le cadre de la priorité principale, celle de l’emploi, vous mettez en avant un mot barbare, la «flexsécurité».
In the context of the main priority, that of employment, you introduce an awful word, ‘flexisecurity’.
Sans même attendre d'écouter l'avis de la Commission européenne, vous faites déjà des déclarations, vous mettez en avant des accusations malveillantes et vous faites des commentaires excessifs et infondés.
Without even waiting to hear the opinion of the European Commission, you are already making statements, putting forward malicious accusations and making excessive and unfounded comments.
Vous mettez en avant tous les symboles de l'État et tentez en même temps de mentir et de tromper les Irlandais en leur donnant une série de garanties qui ne valent même pas le papier sur lequel elles sont rédigées.
You are pushing ahead with all the symbols of statehood and trying at the same time to lie and cheat to the Irish by giving them a series of guarantees that are not worth the paper that they are written on.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
