Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européen pour protection de l'environnement développement économique sommes tous dans le sens par le passé d'entre eux députés européens tout au long besoin d'une grand nombre s'agit là après avoir attention sur commissaire chers

“mettez de l'ordre” in English

5 examples
Mettez de l'ordre dans la jungle des subventions accordées au personnel !
Sort out the tangle of staff allowances.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, mettez de l'ordre ici, si vous le pouvez, et je suis sûr que c'est le cas.
Mr President, Commissioner, please bring some order here, if you can. I believe that you can.
Notre principal message aux autorités de Bosnie-et-Herzégovine est le suivant: assumez vos responsabilités; mettez de l'ordre dans vos affaires; faites vos devoirs.
Mainly we say to the authorities of Bosnia and Herzegovina: take your responsibilities; put your house in order; do your homework.
Je vous en prie, Monsieur le Président en exercice du Conseil, mettez de l’ordre dans la politique étrangère et de sécurité commune de l’Europe afin que nous ne soyons pas confrontés à une situation de ce genre.
Please, President-in-Office of the Council, get Europe’s common foreign and security policy together so that we are not faced with that kind of situation.
Mettez de l'ordre chez vous afin que votre successeur puisse réellement appliquer de la manière la plus efficace le programme Leonardo amélioré. Je rejoins également l'appel de Mme Waddington adressé à M. Santer et je la soutiens de toutes mes forces.
Please, put your house in order so that your successor can really push ahead with implementing the improved Leonardo programme, and I support Mrs Waddington's appeals to Mr Santer to do everything he can to help you in this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.