La crise du gaz met en lumière deux problèmes majeurs auxquels l'Union européenne est confrontée.
The gas crisis spotlights two major problems which the European Union is facing.
- Monsieur le Président, le rapport que nous avons sous les yeux est capital, dans la mesure où il met en lumière deux domaines fondamentaux qui ne l’avaient pas encore suffisamment été jusque là.
Mr President, this is an important report because it emphasises two key areas which have not been emphasised enough previously.
Elle met en lumière deux points spécifiques: Que le monde des affaires devrait maintenant consentir des investissements étant donné que les indicateurs économiques sont si bons dans l'Union; de même des investissements devraient se faire dans le domaine des ressources humaines.
It highlights two specifics: that there should be an investment by business now, because economic indicators are so strong in the Union; also, that there should be an investment in human resources.