Ce rapport met en exergue l'importance du rôle des femmes.
The role of women is discussed in great detail in this report.
Notre groupe met en exergue l’importance primordiale du multilinguisme dans cette Assemblée.
Our group emphasises the huge importance of multilingualism in this House.
La Commission peut accepter l'amendement 10 qui met en exergue l'importance d'examiner les effets sur les populations sensibles.
The Commission can accept Amendment No 10 which points out the importance of looking at effects on sensitive populations.
C'est un travail bien fait, un travail minutieux qui met en exergue l'importance que le Parlement accorde au secteur culturel et montre la volonté de ce dernier de consolider un modèle européen de société dans lequel la culture occupe la place de choix qui lui revient.
It is a thorough and detailed study, providing clear evidence of Parliament's commitment to the cultural sector and demonstrating its determination to establish a European model of society in which culture plays the important part it should.