News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“met dans une position” in English
8 examplesNotre statut de bon client nous met dans une position de force.
As a good customer, we are in a strong situation.
Vous menez en ce moment un débat dont j'avoue qu'il me met dans une position difficile.
You are now having a debate which, I confess, puts me in a difficult position.
À l'époque, l'affaire n'avait pas été correctement menée, ce qui nous met dans une position très délicate.
The matter was dealt with wrongly at the time. This leaves us in a very serious position.
C'est donc là une situation à laquelle nous ne sommes pas habitués, une situation qui ne nous plaît pas et qui nous met dans une position assez inconfortable.
It is thus something which we are not accustomed to, which we do not like and which we are very uncomfortable about.
Je pense que le débat d'aujourd'hui, bien qu'il aurait pu déjà avoir lieu le mois dernier, nous met dans une position telle que nous ne pouvons que refuser ce qui se passe en Ouganda.
I believe that today's discussion, although it could have taken place earlier last month, puts us in this position where we obviously cannot but reject what is happening in Uganda.
En outre, je pense qu’il est important de souligner que les protéines sont un composant nécessaire des régimes animaux et que l’interdiction actuelle de certains aliments nous met dans une position précaire en ce qui concerne l’apport en protéines dans l’alimentation animale.
Furthermore, I feel it is important to underline that protein is a necessary component of animal diets and the current feed ban is placing us in a precarious position regarding protein supply for animal diets.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
