Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“mesures visant à stimuler” in English

16 examples
N'oublions pas que cette initiative fait partie d'un train de mesures visant à stimuler les économies européennes en crise.
We should remember that this initiative is part of a package which aims to stimulate failing European economies.
En ce qui concerne les mesures visant à stimuler l'économie, elles devraient s'inscrire dans une approche coordonnée par les États membres.
As far as the measures to stimulate the economy are concerned, these should form part of a coordinated approach by the Member States.
Actuellement, la Lettonie travaille sur des mesures visant à stimuler l'économie afin de stabiliser la situation financière et économique rapidement et efficacement.
Currently, Latvia is working on measures to stimulate the economy in order to stabilise the financial and economic situation swiftly and effectively.
De ce point de vue, mon groupe ne songe pas à une aide spécifique à ce secteur, mais à des mesures visant à stimuler la recherche et la coopération scientifiques au sein de la Communauté.
My group is not really thinking of sector-specific support, but of stimulating joint research and cooperation.
De nouveaux instruments visant à encourager les économies d'énergie devraient être introduits au niveau européen et national, en particulier dans deux domaines: la rénovation des bâtiments existants et les mesures visant à stimuler le financement.
New instruments towards boosting energy savings should be introduced at EU and national level with the emphasis on two main areas: renovation of existing buildings and measures to boost financing.
Le règlement sur les concentrations traite principalement des composants de l’économie sociale, et nous ne pensons dès lors pas qu’il doit s’encombrer de mesures visant à stimuler ou à préserver l’emploi: il existe d’autres instruments à cet effet.
The regulation on concentrations is principally concerned with the components of the social market economy, and we do not, therefore, believe that it should be cluttered with measures to stimulate or safeguard employment: there are other instruments for that.
Je souhaite donc insister sur les mesures visant à stimuler le taux de natalité, accompagnées des politiques adéquates en matière d'éducation et de formation et en matière de solidarité entre générations, afin de mettre fin au déclin démographique de l'Europe.
I therefore want to stress the measures aimed at stimulating the birth rate, accompanied by appropriate policies on education and training and on solidarity between the generations, intended to halt the demographic decline of Europe.
Non seulement je compatis avec les autorités publiques de Charleroi mais je les admire car elles essayent de prendre des mesures visant à stimuler la croissance économique et les emplois, qui constituent des objectifs prioritaires compte tenu du déclin des industries traditionnelles.
Not only do I sympathise with the public authorities responsible for Charleroi, I admire them for trying to take action to stimulate much-needed economic growth and jobs, in the light of declining traditional industries.
En particulier, je pense qu'il est essentiel d'affecter des fonds à la mise en œuvre du plan européen pour la relance économique, en particulier en ce qui concerne l'adoption de mesures visant à stimuler la croissance économique, la compétitivité, la cohésion et la protection de l'emploi.
In particular, I believe it is essential to allocate funds to implementing the European Economic Recovery Plan, particularly with regard to adopting measures to stimulate economic growth, competitiveness, cohesion and job protection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.