News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“mesures visant à mieux” in English
8 examplesIl convient en outre de renforcer les mesures visant à mieux adapter les soins de santé aux besoins des patients.
In addition, more should be done to better adjust healthcare to patients' needs.
Le vote d'un rapport proposant des mesures visant à mieux informer les citoyens européens du fonctionnement de l'Union Européenne devrait en principe aller de soi.
. (FR) The vote on a report proposing measures designed to provide better information for European citizens on the functioning of the European Union should, in theory, be a foregone conclusion.
Enfin, je voudrais dire que nous devons adopter des mesures visant à mieux protéger la propriété intellectuelle, car c' est elle qui peut motiver nos scientifiques à se lancer dans l' innovation.
Finally, we should take steps to provide better protection for intellectual property because this is what can invigorate and foster the incentive for our scientists to innovate.
Le Bureau a adopté certaines règles - non pas de nouvelles règles, mais des mesures visant à mieux organiser l'heure des questions - sur proposition du vice-président qui préside l'heure des questions.
On the proposal of the Vice-President who chairs Question Time some rules - not new rules, but measures to organize Question Time better - were adopted by the Bureau.
- (EN) Je suis en faveur de mesures visant à mieux contrôler la lutte contre le blanchiment d'argent en obligeant les banques et les professionnels concernés à faire connaître aux autorités les noms de leurs clients suspects.
I support measures to tighten controls in the fight against money laundering by obliging banks and professionals to report clients under suspicion to the authorities.
Cette initiative comporte vingt-huit mesures visant à mieux adapter les systèmes d'enseignement et de formation aux besoins des jeunes et les encourager à profiter de l'aide de l'UE pour aller étudier ou suivre un stage de formation dans un autre pays.
It introduces 28 measures aimed at better adapting teaching and training systems to the needs of young people, encouraging them to make use of EU aid to study or take part in a training course in another country.
Le rapport sur lequel nous avons voté aujourd'hui introduit des mesures visant à mieux garantir la sécurité des produits pharmaceutiques, par exemple le renforcement des contrôles des fabricants en dehors de l'Union européenne sur la base d'une analyse des risques.
The report we voted on today introduced measures to further ensure the safety of pharmaceutical products such as, for example, the stepping up of inspections of manufacturers outside the European Union on the basis of a risk analysis.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
