Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesures visant à développer” in English

11 examples
Les mesures visant à développer l’énergie nucléaire sont symptomatiques de cette crise.
An effort to develop nuclear energy is symptomatic of that crisis.
Je soutiens les parties du rapport réclamant des mesures visant à développer une politique énergétique durable de portée internationale en Europe.
I support the parts of the report which call for measures to develop a sustainable energy policy in Europe with international importance.
La Commission doit présenter des mesures visant à développer des sources de revenus alternatives, et cela de façon plus urgence que ce qu'elle ne le montre actuellement.
The Commission must bring forward measures to develop alternative sources of income with a greater degree of urgency than it is currently showing.
La base de données est l’une des mesures visant à développer et à mettre à jour des statistiques, celles-ci jouant également un rôle important en tant qu’outil et pour fournir des informations de base.
The database is one of a series of measures for developing and maintaining statistics, which are also important as a tool and for providing background information.
Ces deux pays doivent accepter et mettre en œuvre un calendrier pour la législation et d’autres mesures visant à développer la capacité institutionnelle et opérationnelle des organismes chargés de la mise en application de la législation et du pouvoir judiciaire.
Both countries need to accept, and implement, a timeframe for legislation, as well as other measures aimed at developing the institutional and operational capacity of the law enforcement bodies and the judiciary.
Monsieur le Président, je voudrais rappeler encore une fois que les quotas d'oeuvres européennes, l'application de la directive à la vidéo à la demande et les mesures visant à développer la production indépendante ne constituent pas du protectionnisme intra-européen.
Mr President, I would like to recall once more the fact that the quotas for European works, the application of the directive to video on demand and the measures which aim to develop independent production do not constitute intra-European protectionism.
Je me joins ici à mes collègues pour prier la Commission et le Conseil d'agir rapidement pour mettre en uvre les mesures visant à développer la culture biologique, comme le recommande la commission de l'agriculture, dont Mme Barthet-Mayer s'est fait l'éloquent porte-parole dans ce domaine.
Here I want to join my colleagues in urging both the Commission and the Council to take speedy action to implement the measures to further organic husbandry, as recommended by the Committee on Agriculture, for which Mrs Barthet-Mayer has been such an eloquent spokeswoman on this issue.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.