Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“mesures visant à atteindre” in English

10 examples
La proposition d'amendement des deux règlements, qui a été présentée à la Commission, fait partie des mesures visant à atteindre cet objectif.
The proposal for the amendment of the two Regulations, as put forward to the Commission, is among the measures designed to achieve that objective.
Cette directive est la première d'une série de mesures visant à atteindre l'objectif de l'UE de réduction des gaz à effet de serre à l'horizon 2020.
This directive is the first of a series of measures aiming to achieve the EU target on greenhouse gases for 2020.
Cette directive est la première d'une série de mesures visant à atteindre l'objectif de l'UE de réduction des gaz à effet de serre à l'horizon 2020.
This directive is the first of a series of measures which are designed to deliver on the European Union's greenhouse gas objective by 2020.
Les mesures visant à atteindre l' équilibre économique n' ont pas atteint leur but ; elles allaient certes dans la bonne direction, mais ont été insuffisantes.
The measures to achieve economic balance have been insufficient: they have been heading in the right direction, but they have been insufficient.
Je soutiens l'idée exprimée dans ce rapport sur la nécessité de canaliser les ressources vers les mesures visant à atteindre les objectifs de la stratégie Europe 2020.
I support the idea expressed in this report about the need to channel the resources towards those measures aimed at achieving the Europe 2020 strategy objectives.
La priorité doit être donnée aux mesures visant à atteindre un niveau de sécurité alimentaire approprié, compte tenu, surtout, du fait que les produits mentionnés dans la directive peuvent provoquer de graves cancers chez les êtres humains.
Priority must be given to the effort to achieve an appropriate level of food safety, especially bearing in mind that the products referred to in the Directive can cause serious cancers in human beings.
Sixièmement, nous soutenons toutes les mesures visant à atteindre les objectifs de développement du millénaire et, à cet égard, nous nous félicitons de la décision prise par le G8 d’annuler la dette des 18 nations les plus pauvres de la planète.
Sixthly, we support all measures aimed at achieving the Millennium Objectives and, in this regard, we welcome the G8’s decision to cancel the debt of the 18 poorest countries on this planet.
Nous nous réjouissons que les élections se soient déroulées dans le calme et l'ordre et que le nouveau gouvernement ait non seulement exprimé sa ferme intention de favoriser un parcours pro-européen mais ait également adopté plusieurs mesures visant à atteindre cet objectif.
We are pleased that the elections were held in a calm, orderly atmosphere and that the new government has not only expressed its firm intention to favour a pro-European course, but has also adopted a number of measures pointing in this direction.
Il existe différentes sources de financement disponibles en Europe qui peuvent soutenir les États membres dans la réalisation de l'investissement nécessaire dans les infrastructures, la production et les mesures visant à atteindre l'efficacité énergétique au niveau régional et local.
There are various sources of funding available in Europe which can support Member States in making the necessary investment in infrastructure, production and in measures aimed at achieving energy efficiency at regional and local level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.