À ce sujet, vous proposez, entre autres, de prendre des mesures visant à établir un contrôle commun des frontières.
Among other things in relation to this, you propose taking steps towards the establishment of joint border control.
De même, apparaissent excellentes les mesures visant à établir une aide mutuelle des pays pour soutenir ceux dont les frontières extérieures sont les plus menacées.
Similarly, it puts forward excellent measures with the aim of establishing cooperation to support countries whose borders at the greatest risk.
Le Conseil attend maintenant les propositions de la Commission pour la deuxième phase d'instruments, de dispositions législatives et de mesures visant à établir un régime d'asile européen commun.
The Council is now awaiting the Commission's proposals for the second phase of instruments, laws and measures aimed at establishing a common European asylum system.