Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“mesures visées” in English

10 examples
En conclusion, la plupart des mesures visées sont proposées sans expérimentation préalable.
In conclusion, most of the intended measures have been proposed without prior experiment.
La fin du texte serait donc la suivante: «excepté les mesures visées aux titres VIII et XVIII».
I trust the chairman of the Committee on Employment and Social Affairs, Mr Hughes, will have no objection.
Je me réjouis de la révision de ce règlement, parce que cette révision garantira la mise en œuvre des mesures visées.
I welcome the revision of the regulation, because it will guarantee that the measures referred to will be put in place.
Ce dernier a déclaré dans sa résolution 1696 qu'il comptait appliquer les mesures visées à l'article 41, à moins que l'Iran ne se conforme à la requête.
The Security Council stated in its Resolution 1696 that it intended to implement relevant measures under Article 41 unless Iran complied with the demand.
Il convient toutefois de revoir le libellé de l'amendement, de façon à faire apparaître clairement que les mesures visées sont de la compétence des États membres.
The amendment needs editorial changes to make clear that these actions are within the responsibilities of the Member States.
Toutefois, il ne faudrait pas surévaluer les conséquences logistiques et financières que l’exécution des mesures visées par l’actuelle proposition pourrait entraîner.
However, it is essential not to overstate the logistical and financial consequences which might result from the implementation of the measures put forward by this proposal.
Le rapporteur a fait remarquer que, pour être efficaces, les mesures visées doivent bénéficier du soutien des pêcheurs et des scientifiques qui vivent et travaillent dans une zone donnée.
He pointed out that in order to be effective such measures require the support of fishermen and scientists who live and work in an area.
Elles permettent dorénavant, et à juste titre, d'associer pleinement le Parlement européen à l'adoption des mesures visées à l'article 129 étendu aux domaines vétérinaire et phytosanitaire.
They will rightly make it possible to involve the European Parliament fully in the adoption of measures aimed at by Article 129, extended to the veterinary and plant health areas.
Les perspectives financières pour la période 2000-2006 et l'accord interinstitutionnel sur la discipline budgétaire et l'amélioration de la procédure budgétaire font partie intégrante du train de mesures visées dans l'Agenda 2000.
The financial perspectives for 2000-2006 and the interinstitutional agreement on budgetary discipline and improving the budgetary procedure are an integral part of the package of Agenda 2000.
Les valeurs limites fixées dans la première directive sur sur la pollution atmosphérique, actuellement entre la première et la deuxième lecture au sein de ce Parlement, dépendent du paquet global de mesures visées dans le programme auto-oil dont ce débat constitue un volet intrinsèque.
The limit values which are being been laid down in the first daughter directive on air pollution which is currently between first and second readings in this House depend on the whole package of measures under Auto-oil of which this is really an intrinsic part.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.