Nous devons bien évidemment avoir à l'esprit toutes les mesures techniques nécessaires à cette fin, mais c'est dans cette direction que nous devons aller.
Of course, we have to bear in mind all the technical measures needed for this, but we have to move in this direction.
De même, nous ferons de notre mieux pour financer entièrement les mesures techniques nécessaires dans la communauté internationale, avec l'engagement de l'Union européenne.
Likewise, we shall do all we can to finance the necessary technical measures in full within the international community with the involvement of the European Union.
(PL) Monsieur le Président, le document relatif au système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre apporte son soutien aux mesures techniques nécessaires qui, au bout du compte, visent à réduire les émissions de gaz à effet de serre.
(PL) Mr President, the document on the system for trading greenhouse gas emissions provides support for the necessary technical measures which, ultimately, aim to reduce greenhouse gas emissions.