Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“mesures susceptibles de mettre” in English

4 examples
Je ne soutiendrai certainement pas des mesures susceptibles de mettre trop de pression sur ceux qui veulent se lancer dans la production organique et rencontrent des difficultés à le faire.
I certainly would not be supporting anything that would put too much pressure on those who wish to go into organic farming and find it difficult to do so.
Parmi celles-ci figure notamment l'article 5 du Traité dont je citerai le second paragraphe: »Ils [les États membres] s'abstiennent de toutes mesures susceptibles de mettre en péril la réalisation des buts du présent traité.»
These include, for example, Article 5 of the Treaty, and I quote Article 5(2) of the Treaty which says that Member States ʼshall abstain from any measure which could jeopardize the attainment of the objectives of this Treaty'.
À l'article 5, paragraphe 2, nous arrêtons que "Les États membres facilitent à l'Union l'accomplissement de sa mission et s'abstiennent de toutes mesures susceptibles de mettre en péril la réalisation des buts figurant dans la Constitution".
In Article 5(2) we lay it down that 'Member States shall facilitate the achievement of the Union's tasks and refrain from any measure which could jeopardise the attainment of the objectives set out in the Constitution.'
Dans cette perspective, l’Union européenne s’est employée à examiner des mesures susceptibles de mettre un terme à l’isolement de la communauté chypriote turque et à faciliter la réunification de Chypre en encourageant le développement économique de la communauté chypriote turque.
From this perspective, the European Union has undertaken to examine measures capable of ending the isolation of the Turkish Cypriot community and of facilitating the reunification of Cyprus by encouraging economic development within the Turkish Cypriot community.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.