Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“mesures susceptibles d'être” in English

11 examples
Nous accordons des fonds appropriés à l’Irak pour des mesures susceptibles d’être réellement mises en œuvre.
We will provide adequate funds for Iraq for measures which can actually be implemented.
Il propose également des mesures susceptibles d’être adoptées par les autorités européennes en vue d’améliorer la collecte et l’échange d’informations.
It also proposes measures that the European authorities could take to improve the gathering and exchange of information.
Quelles que soient les mesures susceptibles d’être prises concernant ces détenus, elles doivent pleinement respecter les principes des droits de l’homme et de l’État de droit.
Whatever measures may be taken in relation to these detainees, they must comply fully with the principle of human rights and the rule of law.
Il faut éviter de se lancer dans n'importe quel type d'actions très coûteuses et mettant en cause la compétitivité industrielle de l'Union européenne et commencer par les mesures susceptibles d'être le plus rapidement mises en ?uvre.
It is, then, about not providing just for any old measures that cost a lot of money and put the European Union's industrial competitiveness at risk, but rather about making a start where everything can be put into effect as quickly as possible.
Les mesures susceptibles d'être prises en compte pour atténuer l'impact des prix élevés du pétrole sur les couches les plus pauvres de la population devraient rester limitées dans le temps et ciblées, et devraient éviter les effets de distorsion.
Measures that can be considered to alleviate the impact of high oil prices on poorer sections of the population should remain short-term and targeted, and should avoid distortionary effects.
Je devrais tout d'abord confirmer que je n'ai nullement été informé de ce qu'une priorité inférieure serait accordée aux personnes handicapées et aux mesures susceptibles d'être prises par la présidence italienne ou la présidence irlandaise entrante.
Firstly, I should confirm here that I have heard nothing to suggest that any less priority would be given to people with disabilities and to what can be done for them by either the Italian presidency or the incoming Irish presidency.
Il me semble urgent de prendre en considération les mesures susceptibles d'être adoptées pour traduire cet homme en justice afin d'apporter la paix au Zimbabwe et d'offrir à sa population une chance de jouir des droits auxquels leur statut de citoyen leur donne droit.
I would strongly urge that consideration be given to what steps could be taken to bring him to trial, so that there could be peace in Zimbabwe and so that its people could have a real possibility of enjoying the citizens' rights to which they are entitled.
Expressions with “mesures susceptibles d'être”
mesures susceptibles d'être adoptées4 mesures susceptibles d'être prises4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.