Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“mesures supplémentaires seront” in English

8 examples
Des mesures supplémentaires seront prises au moment opportun si nécessaire.
Further action will be taken in due course if appropriate.
Si la situation ne s'améliore pas, des mesures supplémentaires seront nécessaires.
If the situation does not improve, further actions are required.
Selon la présidence, des mesures supplémentaires seront alors nécessaires pour permettre à la Cour de mettre en œuvre cette disposition.
It follows that the presidency is of the view that additional measures will be needed to enable the Court to implement this provision.
Pour le moment, la Commission ne peut encore affirmer que des mesures supplémentaires seront proposées pour améliorer la protection des passagers aériens.
The Commission cannot at present prejudge whether additional measures will be proposed to improve the protection of air passengers.
Le comité vétérinaire de l'UE tiendra sa prochaine réunion le 20 mars prochain et la situation en Grande-Bretagne et en France ainsi que l'adoption d'éventuelles mesures supplémentaires seront de nouveau au centre des débats.
The EU Veterinary Committee will have its next meeting on 20 March, at which time the situation in the UK and France will be discussed again, along with possible future measures.
Je suis également satisfait en ce qui concerne les États bénéficiant de dispositions particulières, bien que je tienne à souligner que ces dernières ne seront peut-être pas suffisantes, auquel cas des mesures supplémentaires seront nécessaires.
I am also pleased with regard to those states with the special provisions included, though I must point out that they may not be sufficient, in which case additional measures will be required.
Toutefois, le titre prudent du rapport, à savoir "vers une stratégie" et pas simplement "stratégie" suggère que des mesures supplémentaires seront prises sous la forme de consultations publiques, ce qui pourrait aider à définir les principales priorités des futures mesures de l'UE.
However, the cautious title of the report, i.e. 'towards a strategy', not simply 'a strategy', would suggest that there will be further steps in the form of public consultations, which could help to set out the chief priorities for future EU measures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.