Enfin, j’appuie la demande faite par le Parlement auprès de la Commission européenne pour que des mesures spécifiques soient proposées dans le cadre de la protection des eaux thermales.
Finally, I support Parliament’s request to the European Commission that specific measures be proposed within the framework of protecting spa water.
Nous savons que l'EASA travaille sur cette question, mais nous aimerions qu'un plus grand nombre de mesures spécifiques soient prises concernant ce qui est appelé à devenir l'axe central de cette amélioration de la sécurité.
We are aware that the EASA is working on this area, but would like to see a greater number of specific measures on this matter, which will be the central factor in this increase in security.