Nous espérons que des mesures spécifiques seront prises à ce sujet.
We are hoping for specific action in this area.
Des mesures spécifiques seront adoptées pour répondre à leurs besoins spécifiques.
Their specific needs will be matched by specific measures.
Les éléments de détail et les mesures spécifiques seront examinés dans le cadre de la résolution sur l’état prévisionnel.
Details and the consideration of specific measures will be left for the motion on the estimates.
(DE) Comme nous le savons, le Parlement européen a fixé un objectif de 30 % de réduction d'ici 2012, sur la base de l'EMAS, et nous sommes curieux de voir quelles mesures spécifiques seront adoptées par le Parlement européen et ses décideurs.
(DE) As we know, the European Parliament has set a reduction target of 30% by 2012 on the basis of EMAS, and we are keen to see what specific measures are adopted by the European Parliament and its decision-makers.